Subtitle Edit

Subtitle Edit adalah sebuah software gratis (open source) yang secara khusus dirancang untuk membantu Anda mengedit dan membuat sub judul (Subtitle) dan mensinkronkannya dengan film. Bahkan jika subtitle yang ada pada film tidak sesuai, software ini dapat mensinkronkannya.

Subtitle Edit memiliki banyak fitur yang dapat diakses baik melalui tombol yang terletak di bagian atas atau melalui menu klasik yang mencakup semuanya. Selain fitur sinkronisasi dan editing, Subtitle Edit juga dilengkapi dengan fitur Auto-translate, itu berdasarkan Google Translate, sehingga mendukung banyak bahasa.